Марк Твен (1835–1910) – великий американский писатель, сатирик, журналист и общественный деятель ставший в один ряд с такими мастерами слова, как Диккенс, Чехов, Гоголь. Его произведения, щедро усыпанные блестками юмора, веселого, беззаботного, а порой едкого и саркастического, продолжают свой путь к душам людей всех возрастов.
Марк Твен наиболее известен по произведениям «Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна».

Книги Марка Твена Все книги

Из записных книжек 1865—1905

В записных книжках Марк Твен часто не похож на себя, вернее, на тот образ, который остается в памяти тех, кто прочли «Тома Сойера» подростками и больше не возвращались к книгам американского прозаика. Том — автобиографический герой, повесть о нем возвращает к идиллическим временам детства, прошедшего на Миссисипи. По крайней мере, они казались идиллическими Твену по мере того, как уходили все дальше и дальше в прошлое. И по мере того, как менялся он сам, с неизбежностью утрачивая свой жизнерадостный взгляд на окружающий мир.
Эти книги были написаны в конце 1870-х годов. Тогда же Твен впервые посетил родные места после разлуки почти в двадцать лет. Был поражен тем, что все переменилось: течением размыло острова вроде того, на котором наслаждалась вольной жизнью компания Тома Сойера, притворившись утопленниками, а в городке его детства Ганнибале время как будто вообще остановилось. Записные книжки, если читать их одну за другой в хронологической последовательности, очень ясно дают почувствовать, как под давлением приобретенного их автором нового знания о мире слабело его природное жизнелюбие и усиливались совсем другие настроения.
Твен до самого конца отстаивал ценности реальные и верил, что для этого смех незаменим. Об этом тоже есть несколько ставших знаменитыми строк в записных книжках: «Ни одно божество, ни одна религия не выдерживает насмешки. Церковь, аристократия, монархия, живущие надувательством, встретившись с насмешкой лицом к лицу, — умирают».

Mark Twain’s Notebook

Другие названия: Из записных книжек

Произведение (прочее), 1935 год

Рассказы о великодушных поступках

Сострадательный врач вылечил бездомного пуделя. Опытный писатель помог начинающему коллеге. Кучер спас женщину с ребенком и был щедро вознагражден мужем этой женщины. Все эти случаи должны укрепить христианское благочестие и желание помогать ближним? Как бы не так!

About Magnanimous-Incident Literature

Другие названия: Литература великодушных поступков

Рассказ, 1878 год

Перевод на русский Н. Дарузес (Рассказы о великодушных поступках), 1949

Мои первые подвиги на газетном поприще

Когда автору было тринадцать лет, дядя (редактор газеты) взял его на работу в свою типографию. Однажды дяде пришлось на неделю уехать из городка и он поручил Марку Твену выпустить один газетный номер. И Марк Твен со всем рвением и без излишней деликатности взялся за дело.

В тринадцать лет я был удивительно смышленый ребенок, просто на редкость смышленый, как я тогда полагал. Именно к этому времени относятся мои первые газетные писания, которые, к моему великому удивлению, имели сенсационный успех в нашем городке. Нет, право, все обстояло именно так, и я был страшно горд этим. В то время я был учеником в типографии, и я сказал бы, многообещающим и целеустремленным учеником. В один счастливый летний день мой дядя, который пристроил меня в своей газете (еженедельник «Ганнибал джорнел»; подписная плата два доллара в год, и пятьсот подписчиков, вносивших подписную плату дровами, капустой и не находящим сбыта турнепсом), вздумал на неделю уехать из городка. Перед отъездом он поинтересовался: сумею ли я самостоятельно выпустить один номер газеты. Еще бы! Разве не хотелось мне проверить свои силы?!

My First Literary Venture

Другие названия: Мой первый литературный опыт

Рассказ, 1871 год

Перевод на русский: Э. Боровик (Мои первые подвиги на газетном поприще), 1961

Аудиокниги Марка Твена Все аудиокниги

Янки при дворе короля Артура (читает Аркадий Бухмин)

Произведение «Янки при дворе короля Артура» блистательного писателя Марка Твена сочетает в себе фантастику, знаменитый авторский юмор и пародию на рыцарские средневековые романы. К тому же это одна из первых книг, описывающая путешествие во времени. Классический представитель американского народа из штата Коннектикут получает во время потасовки удар ломом по голове. Очнувшись, изумленный янки обнаруживает себя…

Похищение белого слона (читает Владимир Шевяков)

Однажды между Великобританией и Сиамом произошло недоразумение по поводу пограничной линии. Сиамский король оказался не прав, и, чтобы сгладить впечатление от досадного инцидента, решил преподнести британской королеве поистине царский подарок — белого слона — самое почитаемое животное Сиама. Но во время транспортировки ценный дар был похищен! Герой рассказа должен вернуть слона и доставить королеве, во…

Городок на Миссипи

«Городок на Миссисипи» — радиопостановка по роману Марк Твена «Приключения Тома Сойера». Радиопостановка. Действующие лица и исполнители: Том Сойер — Сперантова Валентина; Тетя Полли — Бирман Серафима; Бекки — Бабанова Мария; Сид — Корабельникова Маргарита; Гек Финн — Потоцкая Ирина; Джо Гарпер — Юльская Юлия; Незнакомый мальчик — Устюгов Константин; Джимми — Князева Лидия; Учитель…

Марк Твен работал репортером и фельетонистом на протяжении нескольких лет меняя одну газету на другую. Также он зарабатывал чтением своих юмористических рассказов на публике. Марк Твен был прекрасным оратором.

В 1869 году состоялся литературный дебют Марка Твена. «Простаки за границей» стала первой книгой писателя и вызвала интерес читателей из-за редкого для тех лет микса юмора и сатиры. Материал для книги Твен собирал работая корреспондентом газеты «Alta California» в средиземноморском круизе на пароходе «Quaker City».

Следующей успешной книгой Марка Твена, написанной в соавторстве с Чарльзом Уорнером, стал роман «Позолоченный век». Произведение, с одной стороны не очень удачное, потому что стили соавторов серьезно отличались, но с другой стороны он стал по вкусу читателям настолько, что его названием окрестили время правления президента Гранта.

Книга Марка Твена, которая навсегда внесла его имя в историю мировой литературы, знаменитые «Приключения Тома Сойера», вышла в 1876 году. Успех книги превзошел все ожидания. Книга, наполненная простым юмором и написанная доступным языком, понравилась широкой массе обычных американцев. Ведь в Томе многие узнавали себя в далеком и беззаботном детстве.

Позже появилась следующая повесть — «Принц и нищий», которая вышла 1882 году. Книга переносит читателей в Англию эпохи Тюдоров. Захватывающие приключения соединяются в этой повести с мечтой простого американца разбогатеть. Простому читателю это понравилось.
Историческую тему писатель продолжил романом «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура».

До 1884 года Марк Твен был уже известным литератором. Он учредил издательскую фирму и одной из первых книг, опубликованных собственным издательством стали его «Приключения Гекльберри Фина». Произведение, которое, по признанию критиков, стало лучшим в творчестве Марка Твена, задумывалось как продолжение «Приключений Тома Сойера». Однако, он вышло намного сложнее и многослойнее. Отразилось то, что писатель создавал его на протяжении почти 10 лет. А годы эти были наполнены постоянным поиском лучшей литературной формы, шлифованием языка и глубокими размышлениями. В этой книге Твен впервые в американской литературе использовал разговорный язык американской глубинки. Когда-то допускалось его употребление только в фарсе и сатире на обычаи простонародья.

Издательская фирма Марка Твена успешно существовала вплоть до известного экономического кризиса 1893 — 1894 годов. Бизнес писателя не выдержал жестокого удара и обанкротился. Марк Твен переехал в Европу, где написал несколько произведений, среди которых его самая серьезная историческая проза — «Личные воспоминания о Жанне д’Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря» (1896), а также «Простофиля Вильсон» (1894), «Том Сойер за рубежом» (1894) и «Том Сойер-детектив» (1896). Но ни одна из книг не повторила успеха предыдущих.

В конце XIX века в США начинают публиковать собрание произведений Марка Твена, возводя тем самым его в разряд классиков давно прошлых дней. Однако, ожесточенный мальчишка, который сидел внутри пожилого, уже совсем седого, Сэмюэля Клеменса и не думал сдаваться. В двадцатый век Марк Твен вошел с острой сатирой на сильных мира сего. Бурное революционное начало века писатель ознаменовал произведениями, призванными разоблачать неправду и несправедливость: «Человеку, ходящий во тьме», «Соединенные Линчующие Штаты», «Монолог царя», «Монолог короля Леопольда в защиту его господства в Конго». Но в умах же американцев Твен оставался классиком «легкой» литературы.

В 1901 году он получил почетную степень Доктора литературы от Йельского университета. В следующем году — почетная степень доктора права от Университета Миссури. Он очень гордился этими званиями. Для человека, который в 12 лет покинул школу, признание его таланта учеными мужами знаменитых университетов льстило ему. В 1906 году Твен получает почетную степень Доктора литературы от Оксфордского университета.

В это время он уже тяжело болеет, пережил потерю троих из четырёх детей, умерла и его любимая жена Оливия. Но несмотря на то, что находился в глубокой депрессии, он все еще мог шутить. Писателя мучают жестокие нападения стенокардии. В конечном итоге сердце не выдерживает и 24 апреля 1910 года в возрасте 74 годов Марк Твен умирает.

Его последнее произведение — сатирическая повесть «Таинственный незнакомец» опубликовано посмертно в 1916 году по незавершенной рукописи.