Оценка
[Всего: 1 Средняя: 5]
Школьная горка
Школьная горка
Посмотрите другие книги Марка Твена:
Когда кончаешь книгу…
Небольшой очерк-размышление писателя о том, как быть, когда закончена написанная рукопись, последнее слово воплотилось на последней строчке Творения.
Знакомо ли вам это чувство? Вот как бывает, когда входишь в обычный час в комнату больного, за которым ты ухаживал не один месяц, и вдруг видишь, что пузырьки с лекарствами убраны, ночной столик вынесен, с кровати сняты простыни и наволочки, вся мебель расставлена строго по местам, окна распахнуты, в комнате пусто, холодно, голо, — и у тебя перехватывает дыхание. Бывало ли с вами такое?
The Finished Book
Рассказ, 1895 год
Перевод на русский И. Бернштейн (Когда кончаешь книгу…), 1961
Том Сойер за границей
Продолжение увлекательных приключений проказника и выдумщика Тома Сойера. Любопытство стоило Тому и его друзьям, Геку Финну и негру Джиму, неожиданного и очень опасного приключения. Шар неожиданно взлетел, когда дружная троица осматривала его на земле. Тому Сойеру пришлось самому управлять шаром, проявляя недюжинную сноровку и познания в географии и истории, благодаря чему друзья сумели преодолеть путь над Америкой, Атлантическим океаном, пустыней Сахарой, Египтом.
Tom Sawyer Abroad
Другие названия: Том Сойер — воздухоплаватель
Повесть, 1894 год; цикл «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна»
Перевод на русский М. Беккер (Том Сойер за границей), 1960
Размышления о религии
«Не вскрывать до 2406 года». Так было написано на рукописи антирелигиозного произведения Марка Твена «Размышления о религии», над которым он работал в последние годы жизни. В этих заметках писатель подверг уничтожающей критике христианскую религию, ее догматику, мораль, чёрные деяния духовенства. Твен знал, что подобную рукопись будет не так-то легко опубликовать в США. Он знал, что книга вызовет яростные нападки религиозных фанатиков, и потому завещал издать её не ранее чем через 500 лет после своей смерти.
Selected Passages on God and the Bible from Autobiographical Dictations of June 1906
Эссе, 1963 год (год написания: 1906); цикл «Библия в изложении Марка Твена»
Перевод на русский И. Гурова (Размышления о религии), 1964
Комментарии